spinner

Werkbericht Nr. 9 — translations 02: fernweh

Die Dokumentation des zweiten translations-Symposium zum Thema »fernweh. positionen zur identität im design« beleuchtet das Spannungsfeld zwischen Nähe und Ferne, zwischen Eigenem und Fremden. Aktuelle Bestandsanalysen, aber auch individuelle gestalterische Projekte vor dem Hintergrund ganz unterschiedlicher historisch gewachsener nationaler und/oder individueller Mentalitäten stehen im Mittelpunkt der Publikation.

Zu Wort kommen: Bastard-Project, Ruedi Baur, Johannes Bergerhausen, Filip Blacek, Rodrigo Castañeda, Petra Eisele, K&K, Barbara Knorpp, Thomas Manss, Florian Pfeffer, Anna-Lisa Schönecker, Erik Spiekermann, Mark Terkessidis und Vier5.

Herausgeber: Prof. Dr. Petra Eisele, Prof. Dr. Isabel Naegele, Prof. Anna-Lisa Schönecker, Prof. Jean Ulysses Voelker
Gestaltung: Julia Neller
Broschur, Fadenheftung, Offset, 4-farbig
144 Seiten / 21,0 x 27,0 cm
ISBN 978-3-936723-18-2
Mainz 2008

weitere Informationen:
Website zum Symposium
Link zum Shop

\ Dezember 7th, 2010

\ tidy

Werkbericht Nr. 8 — Acht Blicke auf die holländische Designausbildung

Über visuelle Sprachen und Mentalitäten

Gibt es eine Beziehung zwischen der visuellen Sprache eines Landes und der nationalen Mentalität? Im Fokus dieser Frage standen die Niederlande, deren Design in den vergangenen Jahrzehnten Weltruf erlangt hat durch seine mutigen, experimentellen und funktionalen Entwürfe. Liegt das nun am Klima des designerischen Alltags, an den Schwerpunkten in der Ausbildung, am flachen Land oder an der Offenheit der Gesellschaft? Die Antworten auf diese Fragen sind vielschichtig und eindeutig zugleich. Das ergab die Interviewserie aus den Jahren 2007 und 2008, die im vorliegenden Werkbericht dokumentiert ist. Es kommen Lehrende zu Wort: Peter Bilak (KABK, den Haag), Anniek Brattinga, Karel Martens (Werkplaats Typografie, Arnhem), Gabriele Götz (damals St. Joost, Breda, heute Uni Kassel). Es kommen Art Directoren zu Wort: Daniel Gross (catalog tree, Arnhem), Fred Kramer HEMA, Amsterdam). Und es antworten zwei Koryphäen mit großem Erfahrungsschatz: David Quay (Lehrer und Schriftgestalter, Amsterdam) und Jan van Toorn (Lehrer, Gestalter und Autor, Amsterdam).

Herausgeber: Prof. Jean Ulysses Voelker
Gestaltung: Julia Neller, Prof. Jean Ulysses Voelker
deutsch/englisch
Broschur, offene Fadenbindung, Offset, 3 Sonderfarben
144 Seiten / 21,0 x 27,0 cm
ISBN 978-3-936723-17-5
Mainz 2008

weitere Informationen:
Link zum Shop

\ Dezember 6th, 2010

\ tidy

Exklusiv-Schrift für die Handelskette »Plus«

Die Plus Warenhandelsgesellschaft fragte das Institut Designlabor Gutenberg an, ob es für sie eine Schrift für die Preisschilder in ihren Filialen entwickeln könnte. Was auf den ersten Blick unspektakulär schien, entpuppte sich als größerer Auftrag. Denn es ging um nichts Geringeres als um die Entwicklung einer Exklusiv-Schrift für die Handelskette »Plus«.

In einem Werkbericht schildern die drei Gestalter Prof. Johannes Bergerhausen, Dipl.-Des. Lukas Schneider und Prof. Ulysses Voelker die Genese der Schrift von der Konzeption über die ersten Skizzen bis zur Anwendung. Akribische typografische Arbeit war notwendig, um die Forderung einzulösen, bei gleichem Platzverbrauch eine bessere Lesbarkeit sowie eine exklusive, unverwechselbare Ausstrahlung der Schrift zu erreichen.

Da die Handelskette »Plus« auch Filialen in Griechenland und Bulgarien unterhält, erfolgte im Anschluss der Ausbau der »Plus-Exklusiv« als griechische, kyrillische und bulgarische Variante.

Projektleitung: Prof. Johannes Bergerhausen,
Prof. Ulysses Voelker
Gestaltung: Prof. Johannes Bergerhausen,
Dipl.-Des. Lukas Schneider, Prof. Ulysses Voelker
Jahr: 2006 – 2008
Literatur: Plus Exklusivschrift, Werkbericht Nr. 12, Mainz, 2009

weitere Informationen:
Link zum Shop

\ Dezember 4th, 2010

\ tidy